WWF Regional Office for Africa
ROA Yaounde Hub
Cameroon Country Office
Immeuble Panda, Rue La Citronnelle, BAT Compound, Bastos BP 6776 Yaounde
Republic of Cameroon
Tel: (237) 222 21 70 84 /83 222 00 77 03 / 677 50 00 35 / 6 99 50 36 21
Fax: (237)222 21 70 85
222 21 42 40
aononino@wwfcam.org
www.panda.org
MAITRES D’OUVRAGES:
Directeur de World Wide Fund for Nature (WWF).
------------------------
Direction Administration & Finance
Service Logistique Yaoundé --------------------
----
DOSSIER D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT
N°001/WWF/PNL/DN/RI DU 29 Janvier 2025
POUR L’EXECUTION DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION D’UN
BATIMENT DE DEUX STUDIOS SUR SON SITE DE LOBEKE A
L’EST DU CAMEROUN
FINANCEMENT : Budget WWF projet IKI INFORBIO
1. Objet de l’Appel d’Offres :
Dans le cadre de la réalisation de l’opération ci-dessus indiquée, le Directeur National de WWF CCO lance un
Appel d’Offres National Ouvert pour le compte du projet WWF CCO.
2. Consistance des travaux :
Les travaux comprennent les tâches suivantes dont la liste n’est pas exhaustive :
✓ Terrassements, implantation;
✓ Fondations, élévation;
✓ Charpente-Couverture-Plafonnage-toiture en 04 pentes en tôles back;
✓ Menuiserie métallique/Bois/
✓ Electricité;
✓ Peinture;
Financement: Budget WWF CCO✓ Voiries et Réseau Divers (VRD).

3. Délai d’exécution :
Le délai maximum prévu par le Maître d’ouvrage pour la réalisation des travaux objet du présent appel
d’offres est fixé à quatre (04) mois à compter de la date de signature du contrat par l’entreprise.
4. Allotissement :
Les travaux sont subdivisés en un seul lot (01) lot ci-après définis :
(Voir plan de construction dans le dossier technique).
Participation et origine :
La participation au présent Appel d’Offres est ouverte à égalité de conditions à toutes les petites et moyennes
entreprises de droit Camerounais, jouissant des capacités juridiques, techniques et financières requises.
5. Financement :
Les travaux objet du présent Appel d’Offres sont financés par le Budget de WWF CCO pour l’exercice
2024 - 2025
6. Consultation du Dossier d’Appel d’Offres :
Le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) peut être consulté aux heures ouvrables (Lundi a Vendredi 08hrs-17hrs
) au siège de WWF CCO sise derrière Usine Bastos. Vous pouvez aussi contacter le bureau aux numéros
téléphoniques suivants : 222 21 70 83/84
7. Acquisition du Dossier d’Appel d’Offres :
Le Dossier d’Appel d’Offres (DAO) peut être obtenu dès publication du présent avis, auprès du siège du
WWF CCO sise derrière Usine Bastos.
Si les soumissionnaires ont besoin d’éclaircissement au dossier d’appel d’offres, ils peuvent envoyer leurs
questions par écrits aux adresses suivantes au plus tard le 06 mars 2025 en précisant les références de
publication et l’intitulé du marché
Adresse électronique : fmgbarouma@wwfcam.org; labossolo@wwfcam.org ; rikfuingei@wwfcam.org
Tout éclaircissement apporté au dossier d'appel d'offres sera communiqué simultanément par écrit (via
mail) à l'ensemble des soumissionnaires au plus tard le 06 mars 2025.
Aucun autre éclaircissement ne sera fourni après cette date. Les soumissionnaires préciseront dans le
régistre de retrait des offres, l’adresse e-mail où les réponses aux questions doivent être adressées.
8. Remise des offres :
Chaque offre rédigée en français, en deux (02) exemplaires dont un original et une (01) copie
respectivement marqués comme tel, placée sous pli cacheté et scellé sans indication sur l’identité du
soumissionnaire sous peine de rejet, devra parvenir au siège de WWF CCO sise derrière Usine Bastos au plus tard le 20 mars 2025 à 17heures précises ou envoyé à l’adresse : recruit-cam@wwfcam.org, en copie
les pièces jointes et en précisant en objet : « DAO pour exécution des travaux de construction d’un
bâtiment R+1 à usage de bureaux à Yaoundé Bastos ».
9. Recevabilité des offres :
Les offres ne respectant pas le mode de séparation de l’offre financière des offres administrative et
technique seront irrecevables.
Toute offre incomplète conformément aux prescriptions du Dossier d'Appel d'Offres sera déclarée
irrecevable.
Sous peine de rejet, les pièces administratives requises devront être impérativement produites en originaux
ou en copies certifiées conformes par le service émetteur. Elles devront obligatoirement dater de moins de
trois (03) mois à la date initiale de remise des offres.
10. Ouverture des offres :
L’ouverture des plis sera effectuée en un (01) temps par la Commission ad hoc, le 27 mars 2025 à
Yaoundé.
Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d’ouverture ou se faire représenter par une seule
personne de leur choix dûment mandatée et ayant une parfaite connaissance du dossier.
11. Critères d’évaluation :
L’évaluation se fera selon les critères dits éliminatoires, puis selon les critères dits essentiels par le système
binaire (oui ou non).
11.1.1. Critères éliminatoires
11.1.1.1. Pièces administratives :
a) Dossier incomplet ou pièces non conformes ;
b) Fausse déclaration ;
c) Pièce falsifiée ou non authentique.
11.1.1.2. Offre technique :
a) Dossier incomplet ou pièces non conformes ;
b) Fausse déclaration ;
c) Devis quantitatif et estimatif du projet de construction
d) Pièce falsifiée ou non authentique ;
e) Non existence dans l’offre technique de la rubrique « organisation, méthodologie et
planning » telle qu’elle est prescrite par le Règlement Particulier de l’Appel d’Offres ;
f) Non obtention de dix-huit (18) critères sur vingt-cinq (25) à l’issue de la notation des critères
techniques essentiels.
11.1.1.3. Offre financière :
a) Offre financière incomplète ;
b) Pièces non conformes ;
c) Omission d’un prix unitaire quantifié ;
d) Absence d’un Sous-Détail d’un prix unitaire quantifié ;
e) Non présentation ou présentation non conforme des quantités et coûts des matériaux clés dans un
Sous-Détail de prix unitaire quantifié.
11.1.2. Critères essentiels:
Les offres techniques seront notées en fonction des critères essentiels ci-après :
a) Personnel d’
b) Moyens mat
c) Références (
) ;
d) Devis quantitatif et estimatif du projet de construction ;
e) Chiffre d’affaires sur la patente en cours de validité de quinze millions (10 000 000) FCFA ou
plus (01 critère) ;
f) Attestation de solvabilité financière de dix millions (10 000 000) FCFA délivrée par une banque
de premier ordre agréée par le Ministère en charge des Finances (2 critères) .
encadr
ériels (
ement11critère
09 ssss
critères
) ;
02 critères) ;WWF Regional Office for
Africa
ROA Yaounde Hub
Cameroon Country Office
Immeuble Panda,
Rue La Citronnelle,
BAT Compound, Bastos
BP 6776 Yaounde
Republic of Cameroon
Tel: (237) 222 21 70 84 /
83
222 00 77 03
677 50 00 35
6 99 50 36 21
Fax: (237)222 21 70 85
222 21 42 40
aononino@wwfcam.org
www.panda.org
12. Durée de validité des offres :
Les soumissionnaires restent tenus par leur offre pendant trente (30) jours à compter de la date limite
fixée pour la remise des offres.
13. Attribution du marché :
Sous réserve des cas d’annulation ou d’appel d’offres infructueux, l’autorité contractante attribuera le
marché au soumissionnaire le moins-disant et dont l’offre, ayant satisfait à tous les critères éliminatoires,
aura été jugée conforme pour l’essentiel aux dispositions du Dossier d’Appel d’Offres.
14. Visite du site des travaux
Il est conseillé au soumissionnaire de visiter et d’inspecter le site des travaux et ses environs et d’obtenir par
lui-même, et sous sa propre responsabilité, tous les renseignements qui peuvent être nécessaires pour la
préparation de l’offre et l’exécution des travaux. Les coûts liés à la visite du site sont à la charge du
Soumissionnaire.
.
15. Frais de soumission
Le candidat supportera tous les frais afférents à la préparation et à la présentation de son offre.
Préparation des offres
16. Langue de l’offre
L’offre ainsi que toute correspondance et tout document, échangé entre le Soumissionnaire et l’Autorité
Contractante seront rédigés en français ou en anglais.
17. Documents constituant l’offre
L’offre présentée par le soumissionnaire comprendra les documents dûment remplis et regroupés en trois
volumes :
a. Volume 1: Dossier administratif
Il comprend :
Tous les documents attestant que le soumissionnaire :
• A souscrit les déclarations prévues par les lois et règlements en vigueur ;
• A acquitté les droits, taxes, impôts, cotisations, contributions, redevances ou prélèvements de quelque nature que
ce soit ;
• N’est pas en état de liquidation judiciaire ou en faillite ;
• N’est pas frappé de l’une des interdictions ou d’échéances prévues par la législation en vigueur.
b. Volume 2 : Offre technique :
• Renseignements sur les qualifications
• Plan de construction
• Devis quantitatif et estimatif du projet de construction
• Méthodologie portant sur une analyse des travaux et précisant l’organisation et le chronogramme que le
soumissionnaire compte mettre en place ou en œuvre pour les réaliser (installations, planning, HSE, sous-traitance,
attestation de visite du site le cas échéant, etc.).
Le soumissionnaire remettra les copies dûment paraphées des documents à caractères administratif et technique
régissant le marché, à savoir :
- Le Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP) ;
- Le Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
- Un commentaire (facultatifs) des choix techniques du projet et d’éventuelles propositions.WWF Regional Office for
Africa
ROA Yaounde Hub
Cameroon Country Office
Immeuble Panda,
Rue La Citronnelle,
BAT Compound, Bastos
BP 6776 Yaounde
Republic of Cameroon
Tel: (237) 222 21 70 84 /
83
222 00 77 03
677 50 00 35
6 99 50 36 21
Fax: (237)222 21 70 85
222 21 42 40
aononino@wwfcam.org
www.panda.org
c. Volume 3 : Offre financière
- Le bordereau des prix unitaires dûment rempli
- Le détail estimatif dûment rempli
- L’échéance prévisionnel de paiement ainsi le mode
18. Montant de l’offre
Sauf indication contraire figurant dans le Dossier d’Appel d’Offres, le montant du marché couvrira
l’ensemble des travaux décrits, sur la base du Bordereau des Prix et du Détail Quantitatif et Estimatif
chiffrés présentés par le soumissionnaire.
19. Monnaies de soumission et de
règlement
La monnaie de soumission est le franc CFA.
20. Validité des offres
Les offres doivent demeurer valables pendant une période de 30 jours. Une offre valable pour période plus
courte sera par le contractant comme non conforme.
21. Forme et signature de l’offre
Le Soumissionnaire préparera un original des documents constitutifs de l’offre, en un volume portant
clairement l’indication “ORIGINAL”. De plus, le Soumissionnaire soumettra le nombre de copies requis,
portant l’indication “COPIE”. En cas de divergence entre l’original et les copies, l’original fera foi.
L’original et toutes les copies de l’offre devront être dactylographiés ou écrits à l’encre indélébile (dans le cas
des copies, des photocopies sont également acceptables) et seront signés par la ou les personnes dûment
habilitées à signer au nom du Soumissionnaire.
Toutes les pages de l’offre comprenant des surcharges ou des changements seront paraphées par le ou les
signataires de l’offre.
L’offre ne doit comporter aucune modification, suppression ni surcharge, à moins que de telles corrections ne
soient paraphées par le ou les signataires de la soumission.
Dépôt des offres
Cachetage et marquage des offres
Le Soumissionnaire placera l’original et les copies des documents constitutifs de l’offre dans deux
enveloppes séparées et scellées portant la mention «ORIGINAL» et «COPIE», selon le cas. Ces
enveloppes seront ensuite placées dans une enveloppe extérieure qui devra également être scellée, mais qui
ne devra donner aucune indication sur l’identité du Soumissionnaire.
Les enveloppes intérieures et extérieures :
Seront adressées à l’Autorité Contractante à l’adresse ci-après : WWF CCO BP 6776 Yaoundé ; Porteront le
nom du projet ainsi que l’objet et le numéro de l’Avis d’Appel d’Offres, et la mention “A N'OUVRIR
QU'EN SEANCE DE DEPOUILLEMENT”.
Les enveloppes intérieures porteront également le nom et l’adresse du Soumissionnaire de façon à
permettre à l’Autorité Contractante de renvoyer l’offre scellée si elle a été déclarée hors.
22. Offres hors délai
Toute offre parvenue à l’Autorité Contractante après les dates et heure limites fixées pour le dépôt des
offres sera déclarée hors délai et, par conséquent, rejetée.23. Modification, substitution et retrait des offres
Aucune modification, ni substitution ou retrait n’est permis lorsque le dossier d’appel d’offres a été déposé.
24. Eclaircissements sur les offres et contacts avec l’Autorité Contractante
Pour faciliter l’examen, l’évaluation et la comparaison des offres, les membres de la commission peuvent,
s’ils le désirent, demander à tout soumissionnaire de donner des éclaircissements sur son offre. La demande
d’éclaircissements et la réponse qui leur est apportée sont formulées par écrit, mais aucun changement du
montant ou du contenu de la soumission n’est recherché, offert ou autorisé.
25. Evaluation et comparaison des offres au plan
financier
Seules les offres retenues procèderont à l’évaluation financière
E. Attribution du marché
26. Attribution
L’Autorité Contractante attribuera le marché au Soumissionnaire dont l’offre a été reconnue conforme pour
l’essentiel au Dossier d’Appel d’offres et qui dispose des capacités techniques et financières requises
pour exécuter le Marché de façon satisfaisante et dont l’offre a été évaluée la moins-disant en incluant le cas
échéant les remises proposés.
27. Droit de l’Autorité Contractante de déclarer un Appel d’Offres infructueux ou
d’annuler une procédure
L’Autorité Contractante se réserve le droit d’annuler une procédure d’Appel d’Offres après autorisation du
Directeur National lorsque les offres ont été ouvertes ou de déclarer un Appel d’Offres infructueux après avis
des membres de la commission ad hoc, sans qu’il y ait lieu à réclamation.
28. Notification de l’attribution du marché
Avant l’expiration du délai de validité des offres, l’Autorité Contractante notifiera à l’attributaire du marché
par courriel ou par tout autre moyen que sa soumission a été retenue. Cette lettre indiquera le montant que le
Maître d’ouvrage paiera à l’Entrepreneur au titre de l’exécution des travaux et le délai d’exécution.
NB : WWF CCO informera également tous les soumissionnaires du résultat de leur offre par courrier
électronique et/ou par lettre officielle. Toutefois, si vous ne recevez aucune réponse 90 jours après la
soumission de votre offre, veuillez considérer que votre offre n'a pas été retenue.
29. Signature du marché
Après notification au soumissionnaire retenu, il dispose de sept jours pour signer le contrat.