APPEL D’OFFRES AO/N°01/DKH/TCD/NJM/08/2025 – RECRUTEMENT D’UN CABINET JURIDIQUE EN
DROIT DU TRAVAIL ET FISCALITÉ

Diakonie Katastrophenhilfe (DKH) fait partie de l’Evangelisches Werk für Diakonie und Entwicklung
e. V. (Œuvre Protestante de Diakonie et Développement), l'une des plus grandes organisations de
bienfaisance en Allemagne, dont le siège se trouve à Berlin. Nous fournissons une aide humanitaire à
l'échelle mondiale, en apportant notre soutien aux personnes touchées par des catastrophes naturelles,
des conflits et des déplacements forcés. Actuellement, nous disposons de trois bureaux régionaux en
Afrique, en Asie et en Amérique latine. Ces bureaux jouent un rôle central dans la coordination des
initiatives d'aide dans leurs régions respectives. En outre, nous disposons de 11 bureaux locaux dans le
monde entier, qui jouent un rôle essentiel en soutenant la mise en œuvre des programmes, ainsi que les
aspects opérationnels et techniques des organisations partenaires.

Lors des crises humanitaires, les populations ont besoin d'aide pour répondre aux besoins les plus
élémentaires. Toutefois, dans les situations de violence ou de détresse, elles ont également besoin d'un
soutien particulier pour préserver leur sécurité personnelle et leur dignité. L'objectif est de prévenir, de
minimiser et/ou de répondre de manière appropriée aux besoins des populations en situation de crise
humanitaire. Diakonie Katastrophenhilfe privilégie la localisation en travaillant exclusivement en étroite
collaboration et en partenariat avec un réseau d'organisations partenaires locales pour mettre en œuvre
des projets et des programmes humanitaires. Nous sommes également membres de l'ACT Alliance
(Action by Churches Together), l'alliance mondiale des églises et des agences d'aide dans le domaine de
l'aide humanitaire.

Diakonie Katastrophenhilfe (DKH), recherche un cabinet juridique qualifié basé au Tchad, disposant
d’une expertise avérée en droit du travail local et en fiscalité, pour fournir des conseils et un
accompagnement juridique à son bureau de N’Djamena.
Critères d’éligibilité principaux :
• Minimum 5 ans d’expérience en droit du travail et fiscalité au Tchad.
• Compétences juridiques et accréditations requises pour pratiquer le droit au Tchad.
• Expérience avérée avec des ONG internationales (références requises).
• Capacité à fournir un appui juridique et fiscal régulier, à représenter l’organisation devant les
autorités compétentes et à assurer un suivi des évolutions légales.
Retrait des Termes de Référence (TdR) :
Les TdR peuvent être consultés et retirés aux heures ouvrables (08h00–17h00) au bureau DKH, Porte
139, Rue La Corniche, Quartier Sabangali, N’Djamena – Tchad, ou par e-mail :
recrutement.tcd@diakonie-katastrophenhilfe.de.
Date limite de soumission : 29 août 2025.
Les propositions complètes devront être envoyées uniquement par e-mail à
recrutement.tcd@diakonie-katastrophenhilfe.de , avec pour objet :
« Proposition – Services juridiques en droit du travail et fiscalité – [Nom du cabinet] ».
Fait à Ndjamena, le 13 aout 2025
JABO BUGWIZA François Régis
Représentant Multi Pays
Bureau Sahel13-Aug-2025