Termes de référence

Appel à candidatures N° 002/AO/NOE/CMR/CASEVE/2026 pour le recrutement d’un expert formateur en valorisation des produits apicoles

Nom du Projet : Projet CaSeVe (Cameroun, Septentrion Vert et Résilient)
Financement : Union Européenne (UE)
Maître d’ouvrage : ONG Noé
1. Contexte de l’étude
Noé est une association de protection de la nature, d’intérêt général et à but non lucratif, créée en
2001. Elle déploie en France et à l’international des actions de sauvegarde de la biodiversité pour
le bien de toutes les espèces vivantes, y compris de l’espèce humaine. Pour cela, Noé met en œuvre
des programmes de conservation d’espèces menacées, de gestion d’espaces naturels protégés, de
restauration de la biodiversité ordinaire et des milieux naturels, de reconnexion de l’Homme à la
Nature et de soutien aux activités économiques et aux organisations de la société civile favorables
à la biodiversité. Pour en savoir plus sur Noé : https://noe.org
Noé est partie prenante de la mise en œuvre de la composante 3 du projet « Cameroun Septentrion
Vert et Résilient » (CaSeVe), initié et soutenu par l’Union Européenne et qui vise à accroître la
résilience des régions Nord, Extrême-Nord et Adamaoua face, entre autres, aux crises alimentaires
et climatiques. Le projet comprend trois composantes avec des objectifs complémentaires. La
composante 3 propose une approche globale de la conservation et de la valorisation de la
biodiversité comme moteur d'une croissance économique verte et inclusive au profit des
communautés locales et de la préservation des ressources naturelles et des habitats. Cette
composante est pilotée par African Wildlife Foundation (AWF), Noé assure la coordination des volets
d’appui aux communautés locales, de développement d’activités économiques, et de transparence
sur les mécanismes de redistribution des bénéfices des Zone d’Intérêt Cynégétique (ZIC). Conserve
Global est le troisième membre du consortium du projet.
Pour mener à bien sa mission liée au développement des activités génératrices de revenus,
l’approche filières pro-biodiversité a été retenue. En effet, celle-ci permet de combiner à la fois le
développement des activités économiques portées par les communautés riveraines des aires
protégées (AP), tout en valorisant de manière durable la riche biodiversité du paysage Faro, ceci en
étroite harmonie avec les gestionnaires de ces AP. C’est dans ce sens que depuis juillet 2024, le
développement de la filière apicole est effectif au Faro.
L’initiative, actuellement dans sa deuxième campagne, s’inscrit dans une dynamique de promotion
d’une apiculture durable et rentable en périphérie des aires protégées. Lors de la première
campagne (2024‑2025), environ 70 volontaires – dont 11 femmes – ont été directement impliqués
dans un processus de renforcement de capacités couvrant l’ensemble des étapes de la production
apicole (fabrication et installation des ruches, entretien, récolte, conditionnement).
Les principaux acquis de cette phase pilote sont les suivants :
- Mise en place de 13 mini‑ruchers regroupés en 4 cantons apicoles (Voko, Godé, Mana et
Bantadjé)
- Installation de près de 400 ruches opérationnelles
- Réalisation de deux cycles de production pilotes, totalisant environ 500 litres de miel récolté

- Engagement direct de 70 volontaires, dont 11 femmes
Pour l’année 2026, l’ambition est de consolider ces acquis en renforçant la rentabilité de la filière.
Les objectifs spécifiques portent sur :
- L’augmentation de la production et la professionnalisation des pratiques apicoles ;
- La facilitation de la commercialisation des récoltes ;
- La diversification des produits dérivés du miel afin d’élargir les usages et accroître les recettes ;
Dans ce cadre, les présents Termes de Référence visent la contractualisation d’un expert
formateur qualifié chargé d’accompagner les bénéficiaires dans la fabrication et le
conditionnement des principaux produits dérivés du miel, contribuant ainsi au développement
structuré et durable de la filière apicole.
1.1 Objectifs de la mission
Renforcer les compétences des bénéficiaires pour développer, transformer et conditionner les
principaux produits dérivés du miel, afin de diversifier l’offre apicole et accroître la valeur ajoutée de
la filière.
1.2 Objectifs spécifiques
Pour atteindre cet objectif il sera question de :
OS 1 : Faciliter l’acquisition de savoir‑faire technique
- Former les bénéficiaires aux procédés de fabrication et de conditionnement de produits dérivés
(cire, propolis, bougies, gelée royale, etc.).
- Introduire des techniques modernes de transformation garantissant qualité et conformité aux
normes.
OS 2 : Développer la diversification
- Initier les bénéficiaires à la création d’une gamme variée de produits apicoles répondant à différents
usages (alimentaires, médicinaux, artisanaux).
- Promouvoir l’innovation locale dans la transformation et la valorisation des sous-produits.
OS 3 : Renforcement de la qualité et de la traçabilité
- Mettre en place des pratiques de conditionnement et de conservation adaptées pour assurer la
durabilité et la sécurité des produits.
- Sensibiliser les bénéficiaires aux standards de qualité et aux exigences de certification.
OS 4 : Valorisation économique des produits dérivés
- Outiller les bénéficiaires pour mieux positionner les produits dérivés sur les marchés locaux et
régionaux.
- Favoriser l’augmentation des revenus par la diversification des débouchés et la valorisation des
sous-produits.
1. Zone d’intervention et bénéficiaires de la formation
La zone d’intervention globale comporte quatre cantons situés dans la périphérie du Parc National
du Faro (PNF), à savoir les cantons de Bantadjé, Voko, Godé et Mana.
Concernant la ciblede cette formation, il s’agit de 70 bénéficiaires issus des communautés
riveraines aux AP du paysage faro et distribuées dans les 04 cantons apicoles de la sorte :
Canton
apicole
Mini rucher/site Nb
bénéficiaires
Nb ruches
installées (au
1/03/2026)
Nb ruches actuellement
en production au
1/03/2026
Voko Gormaya 9 52 16
Pate Manga 5 20 10
Mayo Djarendi 5 13 5
Godé Malwadou 5 34 12
Penguen 5 29 10
Godé centre 5 26 13
Bantadjé Sellou 5 43 15
Bantadjé centre* 5 19 1
Pouksa 5 52 15
Figure SEQ Figure * ARABIC 1 : Zone d'intervention du projet CaSeVe.
Gompou 6 38 15
Mana Dourou Saka 3 12 4
Mana Centre 5 21 3
Lakapou & Bitare 6 21 8
* Le site de Bantadjé centre est l’unique n’ayant pas encore connu de production car il s’agit d’un site installé récemment
(en fin novembre 2025) contrairement aux autres qui sont en place depuis plus de 14 mois.
2. Exigences méthodologiques et Livrables attendus
2.1. Règles méthodologiques exigées
Approche pratique et participative
- Formation centrée sur des ateliers démonstratifs et reproductibles avec les moyens disponibles
localement.
- Implication active des bénéficiaires, valorisation des savoirs locaux.
Adaptation au contexte de Faro
- Utilisation de matériaux accessibles dans la zone (bois, cire brute, équipements simples).
- Prise en compte des contraintes logistiques et des dynamiques existantes (cantons apicoles,
mini‑ruchers).
Qualité et sécurité
- Respect des normes d’hygiène et de conditionnement.
- Introduction de protocoles simples de traçabilité et conservation.
Inclusion et équité
- Participation active des femmes et des jeunes.
- Répartition équitable des rôles dans les ateliers.
Suivi et évaluation
- Évaluations pratiques en fin de formation (production test, conditionnement d’échantillons).
- Mise en place d’un suivi post‑formation (coaching, visites de terrain).
2.2. Livrables attendus
Programme de formation détaillé
- Plan pédagogique adapté au contexte de Faro (ressources locales, contraintes logistiques).
- Modules spécifiques sur la fabrication et le conditionnement des produits dérivés (cire, propolis,
pollen, gelée royale, etc.).
Supports pédagogiques
- Fiches techniques simplifiées pour chaque produit dérivé.
- Protocoles pratiques de transformation et de conservation.
- Guides d’hygiène et de qualité adaptés aux conditions locales.
Rapport de formation
- Liste des bénéficiaires formés (avec participation des femmes et des jeunes).
- Évaluation des acquis (tests pratiques, productions réalisées).
- Recommandations pour la poursuite et l’amélioration des pratiques.
Kit de suivi post‑formation
- Outils de suivi et d’auto‑évaluation pour les bénéficiaires.
- Kits de manutention post formation (idéalement 13 dont un kit par mini rucher)
- Propositions de coaching ou visites de terrain pour consolider les acquis.
Échantillons et prototypes
- Échantillons de produits dérivés fabriqués et conditionnés pendant la formation
- Modèles de conditionnement adaptés aux marchés locaux et régionaux.
3. Calendrier souhaité
La mission devrait se dérouler courant avril 2026.
La durée totale de la prestation est fixée à un maximum de 15 jours‑homme (HJ). Cette enveloppe
couvre l’ensemble des étapes de la mission, à savoir :
- la mobilisation et la préparation du matériel pédagogique et technique,
- la conduite effective des sessions de formation,
- la production et la remise du rapport final
4. Modalité de soumission des offres
Les candidatures doivent inclure les éléments suivants :
Offre Technique :
- CV de l’expert.
- Approche méthodologique
- Au moins 02 références de formations dispensées par le passé, avec si possible des
exemples de livrables produits (manuel de formation, affiches, etc.)
Il est essentiel que les candidats explicitent tout l’équipement qu’ils jugent nécessaire à la réalisation
de la formation.
Construction de la note technique :
Critère Description Notation
Pertinence
méthodologique
Cohérence de la démarche proposée avec les
objectifs (formation pratique sur les produits
dérivés du miel, adaptation au contexte de Faro).
25 pts
Qualité pédagogique Approche participative et démonstrative, supports
pédagogiques adaptés, simplicité et
reproductibilité des techniques.
20 pts
Expérience et
expertise du
formateur
Expérience avérée en apiculture et transformation
des produits dérivés, références dans des
contextes similaires, capacité à former des publics
diversifiés.
20 pts
Qualité et innovation
des livrables
Pertinence des supports et kits proposés,
production d’échantillons/prototypes, propositions
innovantes pour la valorisation.
15 pts
Organisation et
faisabilité
Cohérence du calendrier (15 HJ), réalisme des
moyens mobilisés, capacité de suivi
post‑formation.
10 pts
Références clés Au moins 02 références de formation de ce type. 10 pts
Dossier administratif à fournir
Le soumissionnaire devra joindre à son offre un dossier administratif comprenant :
- Une copie du registre de commerce ou tout document attestant de l’existence légale (pour les
structures) ou une pièce justificative du statut d’expert individuel ;
- Une copie de la carte de contribuable ;
- Une attestation de conformité fiscale en cours de validité ;
- Une attestation de domiciliation bancaire.
Offre Financière :
L’offre financière devra être présentée sous la forme d’un devis détaillé et formel, établi au nom de
la structure soumissionnaire ou de l’expert individuel (le cas échéant), dûment daté et signé.
Elle devra préciser les montants en hors taxes (HT) et toutes taxes comprises (TTC), et inclure
exclusivement les éléments suivants :
- Les honoraires de consultation du prestataire,
- Les frais de mobilisation des kits de formation,
- Les kits de manutention destinés à la production post‑formation pour les bénéficiaires,
- La prise en charge du prestataire (transport, hébergement, restauration).
Construction de la note financière :
La note de compétitivité financière sera calculée sur la base de la formule suivante :
Note financière = (Montant le plus bas / Montant de l’offre examinée) x 100
● Montant le plus bas = total des montants unitaires et forfaitaires de l’offre la moins chère,
● Montant de l’offre examinée = total des montants unitaires et forfaitaires de l’offre en cours
d’évaluation.
Évaluation pondérée
À l’issue de l’évaluation technique, les offres financières des soumissionnaires qui n’ont pas été
éliminés (c’est-à-dire qui ont obtenu une note moyenne égale ou supérieure à 80 points) sont
ouvertes.
Le calcul de l’offre économiquement la plus avantageuse résulte d’une pondération de la qualité
technique et du prix selon une clef de répartition 80/20. Autrement dit :
- les notes attribuées aux offres techniques sont multipliées par 0,80;
- les notes attribuées aux offres financières sont multipliées par 0,20.
L’absence de l’offre technique ou financière entraînera une disqualification du candidat.
L’offre sélectionnée sera la mieux-disante, sur la base de la qualité de l’offre technique et de son
coût (pondération).
Règle de nationalité : les soumissionnaires doivent indiquer dans leur offre leur nationalité :
• Pour les personnes physiques (experts indépendants) : préciser le pays dont ils sont
ressortissants, et fournir les pièces justificatives appropriées (passeport, carte nationale
d’identité, etc.).
• Pour les personnes morales (entreprises) : préciser le pays dans lequel elles sont
effectivement établies, conformément aux règles applicables, et fournir les preuves
d’enregistrement légal (registre du commerce, certificat d’incorporation, etc.)."
Les offres techniques et financières doivent être obligatoirement soumises en langue française, soit
par voie électronique à l’adresse administration.cameroun@noe.org, soit en dépôt physique au
bureau du Faro sis à Voko, avec l’indication en objet ou sur l’enveloppe «N°
002/AO/NOE/CMR/CASEVE/2026 », au plus tard le 13 avril 2026 à minuit (heure de Yaoundé).

Fait à Voko le 18/03/2026

Lettre de soumission de la Proposition
[Lieu, date]
À : [Nom et adresse du Client]
Madame/Monsieur,
Je soussigné(e), ai l’honneur de vous proposer de réaliser les Services de [insérer le titre
des Services], à titre de Consultant, conformément à votre Demande de Propositions en date du
[date] et à ma Proposition technique ci-jointe.
Le montant de ma Proposition financière s’élève à [insérer le montant en lettres et en
chiffres]. Ce montant est un montant net d’impôts, de droits et de taxes dans le pays du Client et
inclut tous impôts, droits et taxes dans tout autre pays.
Je reconnais que vous n’êtes tenu(e) d’accepter aucune des propositions reçues.
Veuillez agréer, Madame/Monsieur, l’assurance de ma considération distinguée.
Nom du Consultant :
Signature du Consultant :
Adresse :